PODMIENKY A USTANOVENIA
Intedat s.r.o., IČO: 09823573, so sídlom Pod Pekařkou 25, 147 00 Praha 4, zapísaná v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel C, vložka 343050 (ďalej len „Prevádzkovateľ“), ktorou sa upravujú podmienky prevádzkovania aplikácie „Intedat“ určenej na získavanie a správu údajov o podnikateľských subjektoch prevádzkovaných Prevádzkovateľom (ďalej len „Aplikácia“) a jej používanie zákazníkmi Prevádzkovateľa (ďalej len „Zákazník“).
1.1 Tieto Obchodné podmienky upravujú v súlade s ustanovením § 1751 ods. 1 zákona č. 89/2012 Z. z. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“) vzájomné práva a povinnosti Prevádzkovateľa a Zákazníkov vzniknuté v súvislosti alebo na základe zmluvy uzatvorenej medzi Prevádzkovateľom a Zákazníkom, na základe ktorej Prevádzkovateľ umožňuje Zákazníkovi používať Aplikáciu (ďalej len „Zmluva“). Ustanovenia Obchodných podmienok sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy od okamihu jej uzatvorenia.
1.2. Ustanovenia, ktoré sa odchyľujú od zmluvných podmienok, môžu byť dohodnuté len písomne. Takéto odchylné ustanovenia sú súčasťou zmluvy a majú prednosť pred ustanoveniami týchto zmluvných podmienok.
1.3. Tieto podmienky sa vzťahujú na používanie aplikácie len fyzickými alebo právnickými osobami, ktoré pri uzatváraní zmluvy a používaní aplikácie konajú v rámci svojej podnikateľskej činnosti (t. j. ako podnikatelia).
2.1. Aplikácia je prístupná z webovej stránky prevádzkovateľa na adrese www.intedat.com (ďalej len „webová stránka prevádzkovateľa“).
2.2. Aplikáciu možno používať výlučne prostredníctvom používateľského účtu zákazníka za podmienok uvedených nižšie.
2.3. Aplikácia je k dispozícii v režime ako služba. Zákazník nedostane žiadnu kópiu žiadosti. Zákazník môže k aplikácii pristupovať len prostredníctvom vzdialeného prístupu.
2.4. Aplikácia je automatizovaný nástroj, ktorý na základe pokynov zákazníka vyhľadáva údaje o podnikateľských subjektoch dostupné v externých zdrojoch a umožňuje zákazníkovi tieto údaje ďalej spravovať a analyzovať prostredníctvom aplikácie. Za používanie všetkých funkcií aplikácie zákazníkom zodpovedá zákazník.
2.5. Prevádzkovateľ sa zaväzuje vynaložiť primerané úsilie, aby bola aplikácia dostupná a funkčná. However, the Customer acknowledges that despite these efforts of the Operator, the Application may not always be fully available, in particular due to necessary maintenance of the hardware and software of the Operator or third parties. Prevádzkovateľ nezodpovedá za žiadne škody, ktoré vzniknú zákazníkovi v dôsledku nedostupnosti alebo nefunkčnosti aplikácie.
2.6. Prevádzkovateľ je oprávnený kedykoľvek vykonať zmeny v obsahu a funkciách aplikácie, a to aj bez predchádzajúceho upozornenia. Toto sa vykoná automaticky a na aktualizovanú aplikáciu sa vzťahujú tieto Podmienky. Zákazník nie je oprávnený odmietnuť zmeny, pretože aplikácia sa poskytuje „tak, ako je“. Zákazník má však možnosť ukončiť používanie aplikácie v súlade s týmito podmienkami.
3.1. K uzavretiu Zmluvy dochádza na základe Zmluvy o dielo alebo registráciou Objednávateľa v súlade s týmto článkom Obchodných podmienok (ďalej len „Registrácia“).
3.2. Zákazník sa zaregistruje prostredníctvom určeného elektronického formulára, ktorý je k dispozícii na webovej stránke Prevádzkovateľa. Na tento účel je povinný vyplniť všetky údaje požadované v elektronickom formulári ako povinné. Zákazník je povinný poskytovať len správne, úplné a aktuálne informácie.
3.3. Ak registráciu v mene Zákazníka vykonáva iná osoba (typicky pre Zákazníka, ktorý je právnickou osobou), musí byť táto osoba na to oprávnená, najmä musí byť spôsobilá na právne úkony a mať oprávnenie uzavrieť Zmluvu v mene Zákazníka (ďalej len „Oprávnená osoba“). Odoslaním vyplneného registračného formulára Oprávnená osoba potvrdzuje, že má všetky potrebné oprávnenia a povolenia konať v mene zákazníka. Oprávnená osoba nie je zmluvnou stranou, je ňou vždy len Zákazník.
3.4. Odoslaním registračného formulára zákazník potvrdzuje, že si prečítal tieto podmienky a že súhlasí s ich znením. Zákazník tiež potvrdzuje, že berie na vedomie Informácie o spracovaní osobných údajov, ktoré sú k dispozícii na nahliadnutie na webovej stránke Prevádzkovateľa.
3.5. Po odoslaní registračného formulára Prevádzkovateľovi je Zákazník povinný overiť svoju e-mailovú adresu podľa pokynov Prevádzkovateľa. Po overení e-mailovej adresy zákazníka bude zmluva uzatvorená.
4.1. Po uzavretí Zmluvy Prevádzkovateľ zriadi Zákazníkovi používateľský účet, prostredníctvom ktorého bude mať Zákazník prístup k Aplikácii a bude môcť využívať jej funkcie (ďalej len „Účet“).
4.2. Účet patrí jednému zákazníkovi – podnikateľovi (fyzickej alebo právnickej osobe) s vlastným identifikačným číslom (alebo iným podobným identifikátorom prideleným v zahraničí). Zákazník môže mať naraz len jeden účet.
4.3. Zákazník zodpovedá za správnosť a pravdivosť všetkých údajov uvedených na účte. V prípade akejkoľvek zmeny je zákazník povinný údaje bez zbytočného odkladu aktualizovať. Prevádzkovateľ nezodpovedá za žiadnu škodu, ktorá vznikne, ak zákazník zadá do účtu nesprávne alebo nepresné údaje alebo poruší svoju povinnosť aktualizovať údaje v rámci účtu podľa tohto odseku.
4.4. Pre prístup k účtu je potrebné správne zadať prihlasovacie údaje zákazníka. Zákazník je povinný riadne chrániť svoje prihlasovacie údaje a zabrániť akejkoľvek tretej alebo neoprávnenej osobe v neoprávnenom prístupe k prístupovým údajom (tretie osoby sa nepovažujú za Oprávnené osoby). Zákazník zodpovedá za škody spôsobené nedostatočnou ochranou svojich prihlasovacích údajov. V prípade podozrenia z prezradenia alebo zneužitia prístupových údajov musí zákazník bez zbytočného odkladu zmeniť svoje prístupové údaje.
4.5. Zákazník je oprávnený zriadiť v rámci Účtu podúčty pre zamestnancov Zákazníka alebo iné osoby, ktoré pristupujú k Aplikácii na účely vykonávania činností v mene a na účet Zákazníka. Prevádzkovateľ môže obmedziť maximálny počet používateľov. Používanie aplikácie používateľmi je však stále používaním aplikácie zákazníkom.
4.6. Zákazník je plne zodpovedný za činnosť, ktorá sa uskutočňuje na jeho účte, bez ohľadu na to, či ju vykonáva zákazník, používatelia, iná osoba poverená zákazníkom alebo akákoľvek iná tretia strana.
4.7. Zákazník nie je oprávnený umožniť prístup do aplikácie tretím osobám, ktoré aplikáciu nepoužívajú na účely plnenia svojich záväzkov voči zákazníkovi v mene a na účet zákazníka. V prípade porušenia tejto povinnosti je Prevádzkovateľ oprávnený požadovať od Zákazníka zmluvnú pokutu vo výške 150.000,- Kč (slovom: stopäťdesiattisíc českých korún).
4.8. Prevádzkovateľ nezodpovedá za škody, ktoré vzniknú zákazníkovi v dôsledku neoprávneného prístupu tretej osoby k účtu v dôsledku nedodržania povinností zákazníka podľa týchto podmienok.
5.1. Po uzavretí Zmluvy môže byť Aplikácia na obmedzený čas bezplatne sprístupnená Zákazníkovi na účely testovania funkcií Aplikácie („Bezplatný prístup“). Bezplatný prístup sa poskytuje na obdobie 14 (štrnástich) dní od dátumu uzavretia dohody. Prevádzkovateľ môže predĺžiť alebo skrátiť trvanie Bezplatného prístupu podľa vlastného uváženia, najmä na základe e-mailovej alebo telefonickej žiadosti Zákazníka, a to aj opakovane; Zákazník však nemá na predĺženie Bezplatného prístupu právny nárok.
5.2. Zákazník berie na vedomie, že v rámci bezplatného prístupu k aplikácii nemusia byť všetky funkcie aplikácie dostupné bez obmedzenia.
5.3. Každý zákazník je oprávnený zriadiť si bezplatný prístup iba raz bez toho, aby si následne zriadil platený prístup.
5.4. Ak zákazník neprejde na platený prístup do posledného dňa obdobia bezplatného prístupu v súlade s týmito podmienkami, zmluva sa automaticky ukončí a zákazník stratí možnosť používať aplikáciu.
6.1. Zákazník získa platený prístup k aplikácii na základe Zmluvy o dielo alebo po prijatí príslušného plánu podľa platného cenníka.
6.2. Ak Zákazník uzavrie Zmluvu o platenom prístupe, Prevádzkovateľ umožní Zákazníkovi používať Aplikáciu v rámci plateného prístupu bez zbytočného odkladu, spravidla do piatich (5) pracovných dní od prijatia platby Ceny za prvé zúčtovacie obdobie v súlade s osobitnými podmienkami Zmluvy (ďalej len „Dátum začatia poskytovania služby“).
7.1. Počas trvania bezplatného prístupu Prevádzkovateľ umožňuje Zákazníkovi používať Aplikáciu bezplatne.
7.2. V režime plateného prístupu vám Prevádzkovateľ umožní používať Aplikáciu za poplatok, pričom cena za používanie Aplikácie bude vždy dohodnutá v Zmluve.
7.3. V súlade so Zmluvou o platenom prístupe vystaví Prevádzkovateľ Zákazníkovi zálohovú faktúru alebo daňový doklad obsahujúci všetky náležitosti daňového dokladu v súlade s platnými právnymi predpismi.
7.4. V prípade omeškania Zákazníka s úhradou Ceny alebo jej časti je Prevádzkovateľ oprávnený:
7.4.1. pozastaviť Zákazníkovi prístup k Aplikácii alebo ktorejkoľvek z jej čiastkových funkcií až do úplného zaplatenia Zákazníkovho dlhu a/alebo
7.4.2. požadovať od objednávateľa zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z dlžnej sumy denne za každý, aj začatý deň omeškania.
7.5. Ceny sú uvedené bez dane z pridanej hodnoty. K Cene sa pripočíta daň z pridanej hodnoty v zákonnej výške.
7.6. Všetky platby Zákazníka podľa Zmluvy sa uhrádzajú v hotovosti na bankový účet Prevádzkovateľa uvedený na príslušnej faktúre. Platby sa považujú za uskutočnené v deň pripísania príslušnej sumy na bankový účet prevádzkovateľa.
7.7. Náklady na poskytnutie prístupu k aplikácii (najmä poplatky za internetové pripojenie) znáša zákazník.
7.8. Pozastavenie prístupu k Aplikácii zo strany Prevádzkovateľa v prípadoch podľa týchto Podmienok nemá vplyv na povinnosť Zákazníka zaplatiť Cenu za obdobie, kedy je prístup k Aplikácii pozastavený.
8.1. Zákazník sa zaväzuje používať aplikáciu a celý jej obsah výlučne v súlade s týmito podmienkami. Zákazník nie je oprávnený používať aplikáciu alebo jej obsah na iný účel alebo iným spôsobom, ako je uvedené v týchto podmienkach. Zákazník sa najmä zaväzuje, že
8.1.1. nebude zasahovať do práv tretích strán alebo Prevádzkovateľa pri používaní Aplikácie alebo v súvislosti s ňou a nebude používať Aplikáciu alebo jej obsah nezákonným spôsobom alebo na nezákonné účely,
8.1.2. nebude manipulovať s aplikáciou a nebude sa pokúšať získať prístup k aplikácii inak ako pomocou určených prihlasovacích údajov a rozhrania,
8.1.3. nevyužívať neoprávnene Aplikáciu, jej časti alebo obsah, najmä ich nereprodukovať, nešíriť alebo nezverejňovať žiadnym neoprávneným spôsobom, ani Aplikáciu alebo jej časti žiadnym spôsobom nemodifikovať, ani nedekompilovať súvisiace zdrojové kódy alebo dokumentáciu, pokiaľ na to nie je výslovne písomne splnomocnený Prevádzkovateľom,
8.1.4. nebude ďalej predávať ani inak poskytovať tretím stranám, či už za poplatok alebo nie, údaje a informácie získané z aplikácie;
8.1.5. nepoužívať aplikáciu spôsobom, ktorý by ju mohol poškodiť (vrátane zásahu do hardvéru, na ktorom je aplikácia prevádzkovaná),
8.1.6. neskrývajú, nezakrývajú ani nefalšujú svoju totožnosť.
8.2. V prípade porušenia ktorejkoľvek z povinností zákazníka podľa ods. 8.1 týchto Obchodných podmienok, je Zákazník povinný zaplatiť Prevádzkovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 150 000 Kč (slovom stopäťdesiattisíc českých korún) za každý jednotlivý prípad takéhoto porušenia. Právo na plnú náhradu škody zostáva nedotknuté. Zmluvná pokuta je splatná na základe žiadosti Prevádzkovateľa v lehote v nej uvedenej.
8.3. Zákazník bude používať Aplikáciu, najmä modul Intedat Search, v súlade so zásadami Fair Use Policy. Fair Use Policy je definovaná ako maximálne 100 vyhľadávaní uskutočnených v priebehu jedného roka. V prípade kratšieho plateného prístupu k Aplikácii sa počet povolených vyhľadávaní primerane znižuje. Ak dôjde k prekročeniu tohto limitu, Prevádzkovateľ Aplikácie môže odmietnuť vykonanie ďalších vyhľadávaní pre Zákazníka.
8.4. Zákazníkovi je zakázané nahrávať do Aplikácie, spracovávať prostredníctvom Aplikácie alebo šíriť prostredníctvom Aplikácie akýkoľvek obsah, ktorý porušuje práva tretích strán alebo je z akéhokoľvek dôvodu nezákonný, najmä akýkoľvek obsah, ktorý:
8.4.1. porušuje práva duševného vlastníctva (najmä ochrannú známku, priemyselný vzor, obchodné meno, autorské práva alebo práva súvisiace s autorským právom) alebo ak v súvislosti s ním môže dôjsť k nekalej súťaži,
8.4.2. je v rozpore s predpismi o ochrane údajov alebo zasahuje do osobných práv tretích strán vrátane práva na súkromie, napr. obsahuje nepravdivé informácie o tretej strane,
8.4.3. je komerčným oznámením a jeho šírenie nie je v súlade so zákonom o niektorých službách v informačnej spoločnosti alebo inými platnými právnymi predpismi,
8.4.4. je z akéhokoľvek iného dôvodu v rozpore so zákonom, verejným poriadkom alebo dobrými mravmi.
8.5. Zákazník nesie plnú zodpovednosť za všetok obsah nahraný a/alebo sprístupnený a spracovaný prostredníctvom aplikácie v súvislosti s používaním aplikácie. Prevádzkovateľ nekontroluje obsah zákazníka a nie je povinný tak robiť. Tým nie je dotknutá možnosť Prevádzkovateľa kedykoľvek pozastaviť možnosť Zákazníka nahrávať ďalší obsah do Aplikácie alebo pozastaviť zobrazovanie obsahu alebo Účtu Zákazníka, alebo vymazať obsah Zákazníka, ktorý porušuje zákon, práva tretích osôb alebo Prevádzkovateľa, aby Prevádzkovateľ splnil svoje zákonné povinnosti (najmä ak Prevádzkovateľ zistí, že obsah Zákazníka akýmkoľvek spôsobom porušuje zákon). Zákazník nemá voči Prevádzkovateľovi v tejto súvislosti žiadne nároky.
9.1 Aplikácia je autorským dielom v zmysle zákona č. 121/2000 Z. z. o autorskom práve, právach súvisiacich s autorským právom a o zmene a doplnení niektorých zákonov (autorský zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej len „autorský zákon“). Na základe Zmluvy Prevádzkovateľ udeľuje Objednávateľovi právo na výkon práva používať Aplikáciu (licenciu) v podobe, v akej je Aplikácia v danom čase dostupná. Licencia sa udeľuje na nevýhradnom základe, na dobu trvania Zmluvy (nie však dlhšie ako je doba trvania majetkových práv k Aplikácii), výlučne za účelom používania Aplikácie v súlade s týmito Obchodnými podmienkami a výlučne spôsobom, ktorý im zodpovedá. Licencia sa udeľuje pre územie Českej republiky a Slovenskej republiky. Aplikácia je Zákazníkovi sprístupnená výlučne prostredníctvom vzdialeného prístupu (cez Webovú stránku Prevádzkovateľa) a Zákazník nedostáva žiadnu kópiu Aplikácie.
9.2. Zákazník nie je oprávnený udeliť sublicenciu tretím stranám, s výnimkou sprístupnenia aplikácie používateľom v súlade so zmluvou. Zákazník nie je oprávnený postúpiť licenciu tretej strane.
9.3. Licenčný poplatok za aplikáciu je zahrnutý v cene.
9.4. Zákazník nie je oprávnený do aplikácie akýmkoľvek spôsobom zasahovať, upravovať ju, spájať ju s iným dielom alebo ju začleňovať do súborného diela. Zákazník nie je oprávnený vytvárať žiadne kópie aplikácie.
9.5. Zákazník a Prevádzkovateľ vylučujú akékoľvek zákonné licencie alebo voľné použitia v prospech Zákazníka, ktoré môžu byť vylúčené dohodou strán vo vzťahu k Aplikácii.
9.6. Ak výsledkom plnenia Prevádzkovateľa podľa Zmluvy je vytvorenie akéhokoľvek plnenia, ktoré je chránené autorským zákonom alebo iným chráneným nehmotným majetkom, takéto plnenie sa stáva súčasťou Aplikácie a podmienky používania Aplikácie sa vzťahujú aj na takéto plnenie.
9.7. Aplikácia obsahuje integrácie so službami tretích strán; podmienky používania takýchto služieb tretích strán sa riadia podmienkami danej tretej strany.
10.1. Ak Zákazník nahrá do Aplikácie alebo inak poskytne alebo sprístupní Prevádzkovateľovi akýkoľvek chránený nehmotný majetok (najmä ako autorské dielo alebo umelecký výkon) (ďalej len „Obsah Zákazníka“) za účelom plnenia Zmluvy, je nahratie Obsahu Zákazníka do Aplikácie, resp. odovzdaním Obsahu zákazníka Prevádzkovateľovi udeľuje zákazník Prevádzkovateľovi nevýhradnú licenciu na použitie Obsahu zákazníka na dobu trvania Zmluvy (nie dlhšie ako je doba trvania majetkových práv k Obsahu zákazníka), a to celosvetovo a na účely plnenia Zmluvy a zabezpečenia prevádzky Aplikácie, na použitie v rozsahu a spôsobmi nevyhnutnými na tento účel. Prevádzkovateľ je oprávnený udeliť sublicenciu tretej strane. Zákazník týmto tiež udeľuje Prevádzkovateľovi súhlas s postúpením licencie na tretiu stranu. Zákazník udeľuje licenciu na Obsah zákazníka bezplatne a nemá nárok na žiadnu odmenu v súvislosti s jeho poskytnutím alebo používaním Obsahu zákazníka Prevádzkovateľom. The Parties exclude any claim for any additional remuneration for the granting of a license to the Customer Content, unless this cannot be excluded by agreement of the Parties. Ak je to potrebné na plnenie Zmluvy, Prevádzkovateľ je oprávnený zverejniť, upraviť, spracovať, spojiť s inými dielami alebo ich zaradiť do súborného diela, prípadne dokončiť nedokončený Obsah zákazníka.
10.2. V prípade, že obsah poskytnutý Zákazníkom spĺňa znaky iného zo zákonom chránených nehmotných statkov, právne vzťahy medzi Zákazníkom a Prevádzkovateľom z toho vyplývajúce sa prednostne riadia zásadami uvedenými v tomto článku 10, najmä pokiaľ ide o právo na použitie obsahu Prevádzkovateľom a odmenu za vytvorenie takéhoto produktu.
11.1. Prevádzkovateľ v maximálnom rozsahu povolenom českým právom nezodpovedá za žiadne škody, ktoré vzniknú zákazníkovi v súvislosti s prevádzkou aplikácie. Prevádzkovateľ najmä nie je povinný nahradiť zákazníkovi vzniknutú škodu:
11.1.1. v dôsledku vašej nemožnosti používať aplikáciu;
11.1.2. zmenou týchto Podmienok;
11.1.3. strata, krádež, zverejnenie alebo zneužitie prístupových údajov k účtu zákazníka;
11.1.4. v dôsledku používania aplikácie v rozpore s týmito Podmienkami alebo zákonom;
11.1.5. v dôsledku takéhoto používania aplikácie, ktoré je vo svojej podstate nebezpečné;
11.1.6. v dôsledku používania služby alebo produktu poskytovaného treťou stranou;
11.1.7. nezávisle od vôle prevádzkovateľa.
11.2. Zákazník berie na vedomie, že Prevádzkovateľ vynakladá primerané úsilie na zaistenie bezpečnosti informácií prenášaných v Aplikácii pri plnení Zmluvy. Prevádzkovateľ však nenesie zodpovednosť za akékoľvek narušenie bezpečnosti aplikácie a prenášaných informácií, ku ktorému dôjde nezávisle od vôle Prevádzkovateľa, napriek tomu, že Prevádzkovateľ vynaložil primerané úsilie na zabezpečenie informácií.
11.3. Aplikácia sa poskytuje „tak, ako je“. Zákazník sa vzdáva všetkých nárokov z chybného plnenia Prevádzkovateľa v súvislosti s Aplikáciou v rozsahu povolenom českým právom.
11.4. Zákazník je povinný prijať všetky primerané opatrenia na ochranu svojich údajov, najmä vytvárať zálohy v strojovo čitateľných formátoch v intervaloch, ktoré sú pre túto oblasť činnosti bežné, najmenej však raz denne. Prevádzkovateľ nezodpovedá za stratu údajov zákazníka a ich obnovu, ak sa tejto strate dalo zabrániť splnením povinnosti uvedenej v tomto ustanovení.
11.5. Zákazník vyhlasuje, že je oprávnený vykonávať práva k Obsahu zákazníka minimálne v rozsahu potrebnom na riadne plnenie týchto Podmienok a že Prevádzkovateľ nebude povinný platiť žiadnej osobe žiadnu dodatočnú odmenu (ani plniť žiadne iné záväzky) v súvislosti s používaním Obsahu zákazníka a nebude zasahovať do práv tretích osôb.
11.6. V prípade, že sa niektoré z vyhlásení Zákazníka ukáže ako nepravdivé alebo nepresné, alebo Zákazník poruší akúkoľvek povinnosť pri používaní Aplikácie stanovenú v týchto Podmienkach, Zákazník je povinný na žiadosť Prevádzkovateľa nahradiť Prevádzkovateľovi akúkoľvek škodu, ktorá Prevádzkovateľovi vznikne v súvislosti s takýmto nepravdivým alebo nepresným vyhlásením Zákazníka (vrátane akýchkoľvek nákladov na súdne alebo iné konanie), a to vo výške, ktorú určí Prevádzkovateľ. Ostatné prípadné nároky Prevádzkovateľa podľa právnych predpisov tým nie sú dotknuté.
11.7. Zákazník sa zaväzuje brániť Prevádzkovateľa na vlastné náklady proti akýmkoľvek nárokom tretích osôb uplatneným voči Prevádzkovateľovi v súvislosti s porušením ich práv, ku ktorému došlo v súvislosti s porušením povinností Zákazníka alebo nepravdivým vyhlásením Zákazníka podľa týchto Obchodných podmienok.
12.1. Zákazník je oprávnený kontaktovať Prevádzkovateľa za účelom vyriešenia funkčnosti Aplikácie, najmä v prípadoch, keď je Aplikácia alebo jej funkčnosť nedostupná. Ak chcete v týchto prípadoch kontaktovať prevádzkovateľa, môžete použiť: e-mailový kontakt: [email protected]
12.2. Prevádzkovateľ informuje zákazníka o výsledku riešenia jeho žiadosti spôsobom, ktorý zákazník použil na kontaktovanie.
13.1. Prevádzkovateľ informuje o tom, ako spracúva osobné údaje Zákazníkov (alebo Oprávnených osôb) ako prevádzkovateľ osobných údajov v dokumentoch „Ochrana osobných údajov“ a „GDPR“, ktoré sú k dispozícii na nahliadnutie na webovej stránke Prevádzkovateľa.
13.2. Prevádzkovateľ vystupuje ako sprostredkovateľ osobných údajov zákazníka vo vzťahu k osobným údajom, ktoré zákazník získava, zobrazuje a inak spracúva prostredníctvom aplikácie. Z tohto dôvodu sa Prevádzkovateľ a Zákazník v tomto článku Obchodných podmienok dohodli na nasledujúcich povinnostiach Prevádzkovateľa pri spracúvaní osobných údajov v zmysle článku 28 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679, všeobecné nariadenie o ochrane údajov, v platnom znení (ďalej len „GDPR“).
13.3. Účelom spracúvania osobných údajov Prevádzkovateľom pre Zákazníka je plnenie Zmluvy. Konkrétne ide o spracúvanie osobných údajov na účely umožnenia používania aplikácie a jej funkcií, najmä vyhľadávania a získavania údajov o podnikateľských subjektoch z ich zdrojov a ich následnej správy a analýzy prostredníctvom aplikácie. Prevádzkovateľ nie je oprávnený spracúvať osobné údaje, ktoré spracúva ako sprostredkovateľ, na iné účely, ako sú účely stanovené zákazníkom v zmluve.
13.4. Prevádzkovateľ bude spracúvať osobné údaje po dobu nevyhnutnú na plnenie Zmluvy a pokiaľ nie je v Obchodných podmienkach uvedené inak, všetky osobné údaje, ktoré pre zákazníka spracúval, vymaže bez zbytočného odkladu po ukončení Zmluvy, najneskôr do 2 mesiacov.
13.5. Prevádzkovateľ bude spracúvať osobné údaje Zákazníka, a to najmä tieto dotknuté osoby: osobné údaje osôb, o ktorých Zákazník čerpá informácie z verejne dostupných zdrojov prostredníctvom Aplikácie, najmä:
13.5.1. osobné údaje podnikateľov na území, ktoré si zákazník vyberie,
13.5.2. osobné údaje fyzických osôb v angažovanosti podnikateľov na území vybranom Zákazníkom, vrátane osôb, ktorých angažovanosť už skončila, a vrátane osobných údajov zamestnancov a iných spolupracovníkov týchto podnikateľov a iných fyzických osôb s nimi prepojených.
13.6. Prevádzkovateľ bude pre zákazníka spracúvať najmä tieto typy osobných údajov:
13.6.1. identifikačné a kontaktné údaje;
13.6.2. údaje o obchodných aktivitách dotknutých osôb (obchodné aktivity, údaje o hospodárskych výsledkoch atď.),
13.6.3. údaje o účasti dotknutých osôb v právnických osobách,
13.6.4. prípadné ďalšie údaje zhromaždené zákazníkom a získané prostredníctvom aplikácie.
13.7. Nebudú to citlivé údaje.
13.8. Pri spracúvaní osobných údajov zákazníka sa prevádzkovateľ zaväzuje, že:
13.8.1. spracúva osobné údaje len na základe zdokumentovaných pokynov zákazníka, a to aj v súvislosti s prenosom osobných údajov do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácie,
13.8.2. zabezpečiť, aby osoby oprávnené spracúvať osobné údaje boli viazané povinnosťou mlčanlivosti alebo podliehali zákonnej povinnosti mlčanlivosti;
13.8.3. prijať všetky technické a organizačné opatrenia na zabezpečenie úrovne bezpečnosti primeranej riziku, a to aspoň v rozsahu požadovanom v článku 32 GDPR;
13.8.4. spĺňa podmienky zapojenia iného sprostredkovateľa (najmä podmienky článku 28 ods. 2 a 4 GDPR vrátane predchádzajúceho súhlasu zákazníka s takýmto zapojením);
13.8.5. zohľadňuje povahu spracúvania, pomáha zákazníkovi prostredníctvom vhodných technických a organizačných opatrení, ak je to možné, splniť povinnosť zákazníka reagovať na žiadosti o výkon práv dotknutej osoby uvedených v článkoch 12 až 23 GDPR. na žiadosť osoby, pre ktorú je zákazník spracovateľom;
13.8.6. pomáha zákazníkovi pri zabezpečovaní súladu s povinnosťami podľa článkov 32-36 GDPR (najmä povinnosť zabezpečiť osobné údaje, nahlasovať bezpečnostné incidenty atď.);
13.8.7. v súlade s rozhodnutím Zákazníka buď vymazať všetky Osobné údaje, alebo ich vrátiť Zákazníkovi po ukončení Zmluvy a vymazať existujúce kópie, pokiaľ zákon nestanovuje inak. V prípade ukončenia Zmluvy je Prevádzkovateľ povinný postupovať v súlade s týmito Podmienkami;
13.8.8. poskytne objednávateľovi všetky informácie potrebné na preukázanie splnenia povinností uvedených v tomto článku zmluvných podmienok a umožní a prispeje k auditom vrátane kontrol, ktoré vykonáva objednávateľ alebo iný audítor určený objednávateľom;
13.8.9. nahlásiť Zákazníkovi akékoľvek porušenie ochrany osobných údajov bez zbytočného odkladu po tom, ako sa o ňom dozvie, a to aj s cieľom umožniť Zákazníkovi riadne a včas splniť jeho povinnosť podľa článku 33 alebo 34 GDPR;
13.8.10. bezodkladne oznámiť zákazníkovi, že podľa jej názoru pokyn zákazníka porušuje právne predpisy o ochrane údajov.
13.9. Zákazník udeľuje Prevádzkovateľovi výslovný súhlas so zapojením ďalších sprostredkovateľov do spracúvania osobných údajov podľa Zmluvy. Prevádzkovateľ bude zákazníka v dostatočnom predstihu informovať o plánovanom zapojení ďalšieho spracovateľa a/alebo o zmenách spracovateľov. Ak Zákazník do 5 (piatich) pracovných dní výslovne neoznámi Prevádzkovateľovi, že nesúhlasí so zapojením ďalšieho spracovateľa, vyjadruje tým svoj súhlas so zapojením ďalšieho spracovateľa.
13.10. Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje automaticky v rámci aplikácie.
14.1. Zákazník si je vedomý, že pri plnení Zmluvy môže Prevádzkovateľ poskytnúť Zákazníkovi informácie, ktoré budú považované za dôverné. Najmä všetky informácie, ktoré sú alebo by mohli byť súčasťou obchodného tajomstva Prevádzkovateľa, t. j. napr. informácie o princípoch fungovania Aplikácie, údaje získané prostredníctvom Aplikácie, informácie o obchodných a marketingových postupoch a stratégiách, know-how, zmluvy s tretími stranami, obchodnými partnermi, zamestnancami a internými vzťahmi, informácie o individuálne dohodnutých podmienkach Zmluvy a plnení Zmluvy, ako aj akékoľvek iné informácie, ktorých zverejnenie by mohlo Prevádzkovateľovi spôsobiť škodu (ďalej len „Dôverné informácie“).
14.2. Všetky Dôverné informácie zostávajú výlučným vlastníctvom Prevádzkovateľa a Zákazník vynaloží rovnaké úsilie na zachovanie ich dôvernosti a ochranu, ako keby išlo o jeho vlastné Dôverné informácie. S výnimkou rozsahu potrebného na spoluprácu pri plnení Zmluvy sa Zákazník zaväzuje, že nebude žiadnym spôsobom reprodukovať Dôverné informácie, ani ich nebude poskytovať žiadnej tretej strane alebo svojim zamestnancom a zástupcom s výnimkou tých, ktorí ich potrebujú poznať na plnenie Zmluvy. Zákazník sa tiež zaväzuje nepoužívať Dôverné informácie inak ako na účely plnenia Zmluvy.
14.3. Ustanovenia tohto článku nie sú dotknuté vypovedaním zmluvy z akéhokoľvek dôvodu a ich platnosť končí 5 rokov po vypovedaní zmluvy.
15.1. Zmluva sa uzatvára na dobu uvedenú v Zmluve o dielo alebo na dobu voľného prístupu.
15.2. Zmluva sa automaticky predlžuje na ďalšie obdobie Plateného prístupu, pokiaľ Zákazník nezruší svoj Účet v Aplikácii alebo písomne neoznámi Prevádzkovateľovi, že si neželá predĺžiť Platený prístup na ďalšie obdobie najneskôr v posledný deň aktuálneho Plateného prístupu.
15.3. Prevádzkovateľ je oprávnený ukončiť Zmluvu písomnou výpoveďou bez výpovednej lehoty v prípade, že Zákazník podstatným spôsobom porušil Zmluvu, za predpokladu, že Prevádzkovateľ Zákazníka na takéto porušenie upozornil e-mailom pred ukončením Zmluvy a Zákazník porušenie neodstránil ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej Prevádzkovateľom.
15.3.1. omeškanie zákazníka s plnením jeho povinností podľa tejto zmluvy o viac ako jeden (1) mesiac, vrátane omeškania s platbou akejkoľvek platby podľa tejto zmluvy;
15.3.2. podstatné porušenie podmienok používania aplikácie uvedených v tejto zmluve;
15.3.3. ak sa niektoré z vyhlásení zákazníka v tejto zmluve ukáže ako nepravdivé, neúplné alebo nepresné, alebo
15.3.4. porušenie povinnosti chrániť dôverné informácie.
15.4. Každá zo zmluvných strán je oprávnená ukončiť túto dohodu bez ďalšieho oznámenia v prípade vstupu druhej zmluvnej strany do likvidácie alebo konečného vyhlásenia konkurzu.
15.5. Zmluvné strany vylučujú právne možnosti odstúpenia od tejto dohody a jej ukončenia.
15.6. Vypovedanie alebo skončenie platnosti Zmluvy má za následok aj ukončenie, resp. ukončenie akýchkoľvek licencií alebo iných oprávnení na používanie aplikácie udelených zákazníkovi na základe tejto zmluvy.
15.7. Po ukončení Zmluvy Prevádzkovateľ vymaže z Aplikácie všetky údaje spracované pre Zákazníka a Obsah Zákazníka; Zákazník nemá v tejto súvislosti voči Prevádzkovateľovi žiadne nároky.
16.1. Všetky oznámenia medzi Prevádzkovateľom a Zákazníkom, ktoré sa týkajú alebo majú byť poskytnuté na základe Zmluvy, musia byť písomné a doručené druhej strane. Požiadavka písomnej formy je splnená aj v prípade, ak sa oznámenie uskutoční elektronicky prostredníctvom rozhrania aplikácie alebo e-mailom na nižšie uvedené adresy.
16.2. Kontaktné údaje Prevádzkovateľa a Zákazníka:
16.2.1. Prevádzkovateľ: e-mail: [email protected], telefón: uvedený na webovej stránke intedat.com ako kontakt, adresa na doručenie: adresa sídla prevádzkovateľa.
16.2.2. Na komunikáciu so zákazníkom sa použijú kontaktné údaje uvedené v účte.
16.3. Prevádzkovateľ a Zákazník sa zaväzujú, že v prípade zmeny kontaktných údajov budú o tejto zmene informovať druhú stranu najneskôr do 5 (piatich) pracovných dní. Zákazník je povinný tak urobiť aktualizáciou údajov na účte.
17.1. Prevádzkovateľ je oprávnený odkazovať na poskytovanie služieb Zákazníkovi podľa Zmluvy pre svoju vlastnú prezentáciu ako na referenciu (najmä na Webovej stránke Prevádzkovateľa).
17.2. Zákazník znáša všetky náklady na prostriedky komunikácie na diaľku, ktoré mu vzniknú pri uzatváraní a plnení zmluvy.
17.3. V prípade, že súd zmluvnú pokutu zníži, nárok na náhradu škody zostáva zachovaný bez ďalšieho obmedzenia v rozsahu, v akom náhrada škody presahuje sumu, ktorú súd určil ako primeranú. Zmluvná pokuta nemá vplyv na právo na náhradu škody v plnej výške.
17.4. Prevádzkovateľ je oprávnený tieto Podmienky kedykoľvek zmeniť alebo doplniť. Toto doplnenie a/alebo zmena sa uverejní na webovej stránke prevádzkovateľa. Dňom nadobudnutia účinnosti novej verzie zmluvných podmienok stráca platnosť predchádzajúca verzia zmluvných podmienok. Ak Zákazník so zmenami nesúhlasí, má Prevádzkovateľ právo vypovedať Zmluvu ku dňu účinnosti nového znenia Podmienok.
17.5. Ak je niektoré ustanovenie týchto Podmienok neplatné alebo nevymáhateľné, táto skutočnosť nemá vplyv na platnosť alebo vymáhateľnosť ostatných ustanovení týchto Podmienok.
17.6. Zákazník súhlasí s tým, že Prevádzkovateľ má právo postúpiť Zmluvu alebo jej časť na tretiu stranu. Zákazník nie je oprávnený previesť alebo inak zaťažiť svoje pohľadávky voči Prevádzkovateľovi bez predchádzajúceho písomného súhlasu Prevádzkovateľa.
17.7. Obe zmluvné strany na seba preberajú riziko zmeny okolností v zmysle § 1765 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
17.8. Zmluvné strany vylučujú uplatnenie ustanovení § 557 Občianskeho zákonníka.
17.9. Tieto podmienky, ako aj všetky právne vzťahy z nich vyplývajúce sa riadia právom Českej republiky. Na riešenie sporov vzniknutých v súvislosti so Zmluvou je príslušný Obvodný súd pre Prahu 5, a ak je v prvom stupni príslušný krajský súd, potom Mestský súd v Prahe.
17.10. Táto verzia zmluvných podmienok nadobúda účinnosť 01.02.2023.